Silence over future of Silicon Valley Bank’s Canadian operations frustrates tech sector